¡Forma parte de la comunidad TOPModel!

Registrarse
¿Olvidaste tu contraseña?

Introduce tu dirección de correo electrónico en el siguiente campo.

Protección de datos

Declaración sobre protección de datos de Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG

¡Hola Usuario/a! Antes de enviar por internet cualquier tipo de información sobre ti, is imprescindible que pidas permiso a tus padres. Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG te recomienda que, siempre que sea posible, utilices internet en compañía de tus padres. 

I. Manejo de datos de carácter personal

Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG respeta tu derecho a la privacidad. En la presente declaración, por tanto, nos gustaría aclararte qué informaciones recogemos sobre tu persona cuando visitas nuestro sitio web y cómo las empleamos.

1. Necesidad de datos de carácter personal

Para obtener acceso general al sitio web www.top-model.biz no hacen falta datos de carácter personal. Si, a pesar de ello, te los pedimos expresamente y tú decides no revelárnoslos, en ciertas circunstancias no podremos

- facilitarte acceso a determinadas secciones del sitio web,
- registrar tu interés por productos Depesche, servicios u ofertas especiales.

2. Recogida de información

Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG no desea recoger más datos de carácter personal (como nombre, fecha de nacimiento, domicilio, dirección de correo electrónico, hobby) que los que tú mismo nos aportes por propia voluntad a través de nuestro sitio web o en la correspondencia por correo electrónico.

Antes de recoger información de carácter personal, te explicaremos cómo emplearemos tus datos según el caso.

Si tuviésemos intención de emplear datos de carácter personal para fines publicitarios o de investigación de mercados, te solicitaremos tu consentimiento específico.

3. Posibilidades de uso del sitio web

En nuestras páginas de internet tendrás oportunidad, por ejemplo, de participar en concursos, comunicarte interactivamente con otros usuarios, publicar contribuciones escritas, participar en encuestas de opinión, suscribirte a un newsletter o insertar anuncios para que aparezcan en el talón. Para participar en estas actividades, es preciso que te hayas registrado. Además, es posible también que para servicios concretos te preguntemos por hobbys y actividades que realizas, cuando tales datos sean necesarios para usar el servicio respectivo.

A continuación nos gustaría presentarte estas actividades del sitio web:

  • Registro
    Para poder usar nuestra oferta en toda su integridad, puede ser que tengas que haberte inscrito previamente. Para ello, tienes que registrarte con el nombre de usuario que elijas, una contraseña y dirección de correo electrónico. Cada vez que visites el sitio web se te pedirá que utilices ese nombre de usuario y la contraseña.
    Por otra parte, para determinadas prestaciones adicionales y para formar parte de determinadas comunidades puede ser necesario que indiques otros datos de carácter personal. Te podemos preguntar nombre y apellidos, sexo, domicilio y año de nacimiento, con el fin de respetar todas las normativas relevantes, p. ej. si el participante es menor de edad.
    La condición de miembro terminará automáticamente cuando pase un año sin que hayas vuelto a iniciar sesión en el sitio web. En ese momento todos tus datos quedarán borrados definitivamente de modo automático. 
  • Sorteos
    Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG organice concursos y sorteos. En tal caso, se te pedirá que nos comuniques los datos de carácter personal necesarios para la participación, sus trámites y la notificación de los premiados.
  • Cuestionarios / Encuestas
    Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG pide a los usuarios que participen en encuestas en que se les preguntará por sus intereses. Dichas encuestas nos ayudan a ofrecerte mejores servicios y productos y a mejorar nuestro sitio web. La participación es totalmente voluntaria.
  • Comunidades
    En el sitio web te preguntaremos, entre otras cosas, por tus hobbys y deportes favoritos. Tales datos se archivarán en tu "Setcard" personal, que podrá ser visible también para otros usuarios. Por supuesto, esta información es voluntaria.
    Igualmente, y con fines estadisticos, evaluaremos los datos de forma anónima, lo cual nos permitirá orientar nuestra oferta de internet para que se adecúe aún mejor a tus necesidades.
  • Datos estadisticos
    Por otra parte, recogemos informaciones de naturaleza más genérica (como por ejemplo el tipo de navegador que utilizas, los documentos que nos solicitas y el nombre de dominio y el pais desde los que estableces contacto con nosotros); con ello pretendemos optimizar nuestra web para corresponder mejor a lo que buscas. Tales datos serán evaluados únicamente de forma anónima.
    Cuando hayas puesto información de carácter personal a disposición de Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG quieras borrarla o cambiarla, dirígete a nosotros por correo electrónico a .

4. Empleo de la información solicitada

Como principio básico, los datos de carácter personal se procesan y utilizan únicamente con los fines para los que fueron recogidos. Únicamente se procesarán o usarán para otros fines cuando ello esté permitido legalmente o nos hayas otorgado tu consentimiento al respecto.

La información que nos confíes será empleada por Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG con el fin de facilitarte acceso a determinados servicios, enviarte en su caso pequeños regalos sorpresa, responder a tus consultas, suministrarte materiales informativos que hayas solicitado sobre los productos Depesche y/o servicios, enviarte un newsletter o confeccionar un índice de miembros. 

Cuando pase más de un año sin que hayas iniciado sesión en este sitio web, borraremos de la base de datos tus datos de carácter personal (nombre, domicilio, correos electrónicos, etc.) definitivamente y de modo automático. 

5. ¿Entregamos a terceros tus datos de carácter personal?

Tus datos de carácter personal serán empleados por nosotros o bien por una empresa a la que hayamos encargado el procesamiento de datos. En cualquier otro caso, transmitimos datos únicamente en el marco de los fines permitidos por las leyes sobre protección de datos y sólo si ello responde a un interés justificado nuestro y no prevalece tu interés legítimo en que no se efectúe dicha transmisión. Por lo demás, no entregaremos datos a terceros sin haber recabado antes tu consentimiento expreso al respecto. Valoramos la confianza que nos concedes y ponemos un cuidado extremo en proteger tus datos de carácter personal.

6. Tienes derecho a revocación en todo momento.

Cuando nos hayas hecho llegar datos de carácter personal, tendrás en todo momento la posibilidad de borrarlos. Si quieres consultar, rectificar o actualizar tus datos de carácter personal, puedes hacerlo en cualquier momento entrando en tu "Setcard“. Si deseas borrar tus datos, sigue las indicaciones que figuran allí.

7. Cookies

Como tantos otros sitios web, Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG utiliza la tecnología llamada comúnmente "cookies" para recopilar datos acerca de cómo usas el sitio y asegurar que tu visita transcurra sin dificultades.

Nuestras cookies no revelan ni contienen ningún tipo de datos de carácter personal. Las cookies no pueden leer ninguna información de tu ordenador ni interactuar con otras cookies en tu disco duro. Nos permiten, sin embargo, reconocerte cuando vuelvas a visitar nuestro sitio web.
Si no deseas que tu navegador acepte cookies, puedes desactivar esa posibilidad configurando las opciones del software de acceso (navegador). Atención: desactivar el funcionamiento de cookies impedirá que este sitio web funcione debidamente. En algunos casos, no prodas disfrutar de todas las posibilidades e informaciones del mismo.

Puede ocurrir que la ley o una disposición judicial o de la autoridad requieran revelar tu información de carácter personal.

II. Menores de edad y padres

Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG está convencida de la importancia especial que tiene proteger la privacidad de los menores en internet. Por ello, lo idóneo es que tus padres - al menos al principio - te acompañen al entrar en internet, para que puedan vigilar esas actividades y compartirlas contigo. Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG respeta las leyes y normativas nacionales sobre la protección de datos infantiles.

Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG no tiene la más mínima intención de pedir información de carácter personal a menores de 14 años sin el consentimiento de sus padres o tutor legal. Si no has cumplido aún 14 años, debes transmitir a Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG información de carácter personal solamente si antes lo han aprobado expresamente tus padres o tu tutor legal. Así te lo indicará Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG en los casos oportunos.

A reserva de recibir el consentimiento, existen circunstancias en que seguiremos recopilando información sobre ti (por ejemplo, tus hobbys) cuando pueda considerarse necesaria para el uso de determinadas actividades.

Por lo demás, recopilaremos también en su caso información sobre menores sin consentimiento de los padres en los siguientes casos concretos:

- Si un menor de 14 años no envía una consulta, conservaremos la dirección de correo electrónico hasta haberla respondido. La información será borrada una vez respondida la pregunta.
- Ocasionalmente Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG ofrece en su sitio web determinadas actividades o campañas publicitarias (por ejemplo, premios o concursos) apropiadas para menores de 14 años. En tales casos, se solicitarán a los niños únicamente las informaciones absolutamente imprescindibles para participar en la actividad respectiva. Así, por ejemplo, podemos pedir la dirección postal para poder enviar premios, o bien la dirección de correo electrónico o el número de teléfono para poder notificarte el premio.

La información que hayas aportado en las circunstancias especiales arriba mencionadas será borrada de nuestra base de datos una vez concluida la campaña publicitaria o la actividad, y siempre que se haya cumplido el plazo mínimo exigido legalmente para la conservación de información de este tipo.

Tú y tus padres podréis comprobar la información que hayas enviado enviando una solicitud escrita dirigida a Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG, Vierlander Straße 14, 21502 Geesthacht, Alemania, en la que figuren tu domicilio, la contra seña y otros datos necesarios para confirmar su autenticidad. En cualquier momento puedes indicarnos que no deseas que te solicitemos tus datos u otra información personal tuya; para ello, comunícanoslo por correo postal a:Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG, Vierlander Straße 14, 21502 Geesthacht, Alemania, por teléfono llamando al 04152/936-0 o bien por correo electrónico: . En cualquier caso, si borras tu información es posible que en algunos casos no puedas volver a participar en todas nuestras actividades.

III. Validez de esta norma de protección de datos

La presente norma sobre protección de datos es de aplicación conjunta con nuestras Condiciones de uso. Regulan conjuntamente el uso de este sitio web. Encarecemos a todos nuestros usuarios que se familiaricen con estas normas. Si no estás de acuerdo con esta norma de protección de datos, debemos pedirte que dejes de utilizar nuestra página. Nos reservamos el derecho a modificar las normas sobre protección de datos, así como a completarlas o a retirar parte de las mismas en cualquier momento. Las modificaciones serán anunciadas en el sitio web. Te rogamos, por lo tanto, que revises regularmente nuestra página para comprobar este extremo.

Si quieres hacer observaciones o preguntas acerca de estas normas sobre protección de datos u otras normas de este sitio web, te rogamos nos informes al respecto a través de correo postal o correo electrónico a

Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG
Vierlander Str. 14
21502 Geesthacht, Alemania
E-Mail: